Отправлено: 18.06.09 20:02. Заголовок: Нужны уроки иврита?

Понятно, что абсолютное большинство наших форумчан прекрасно знают иврит, но я знаю, что mike_shark учит иврит, спросила его в ЛС, хотел бы он, чтобы здесь у нас была тема "Уроки иврита". Получила положительный ответ. Если на нашем форуме ещё кто-нибудь заинтересован в уроках иврита, то я открою здесь в ульпане эту тему и начну понемножку давать кое-что из того, что в своё время преподавала на курсах иврита для начинающих.

 Отправлено: 19.06.09 07:24. Заголовок: Natasha, интересно б..

Natasha, интересно было бы. Только я вообще в иврите полный ноль. Нет даже азов.

 Отправлено: 19.06.09 07:27. Заголовок: Luis, а тебе зачем? ..

Luis, а тебе зачем?
mike_shark собирается ехать в Израиль, поэтому учит.

 Отправлено: 19.06.09 07:37. Заголовок: Natasha, я наполовин..

Natasha, я наполовину еврейка (у меня по линии отца 13 поколений раввинов - из Израиля нам родословную присылали), но по меркам Израиля, я, конечно, русская. Но у меня много родственников в Израиле и я думаю, что со временем я неизбежно хотя бы на некоторое время, но поеду туда. Язык было бы нелишне знать. Всё-таки, это моя родословная, мои корни.

 Отправлено: 19.06.09 07:41. Заголовок: Luis, ну раз есть дв..

Luis, ну раз есть два человека, которым эти уроки нужны, открою тему.

И домашние задания будут, а выполнять их будете прямо тут, в той теме, которую я открою.

Оффтоп: Только ты не пропадай, а то тебя долго не было на форуме.

 Отправлено: 19.06.09 07:51. Заголовок: Luis пишет: но по м..

Luis пишет:

цитата:

но по меркам Израиля, я, конечно, русская

Не по меркам Израиля, а по меркам иудейской религии, той самой, по которой у тебя по линии отца 13 поколений раввинов.

В Израиле у тебя не было бы с этим никаких проблем, ты только не смогла бы сделать хупу (совершить свадебный обряд по религиозному обычаю), а должна была бы поехать со своим избранником, например, в Болгарию и там зарегистрировать брак, который признаётся израильским государством.

 Отправлено: 19.06.09 08:06. Заголовок: Natasha пишет: отк..

Natasha пишет:

цитата:

открою тему

Спасибо огромное. Постараюсь на долго не пропадать. Но ты меня не теряй, если что!
Natasha пишет:

цитата:

по меркам иудейской религии

Наташа, да я знаю что это по религиозным меркам, но Израиль, мне всегда казалось, не светское государство, а религиозное. Хотя я мало что в местных реалиях понимаю.

 Отправлено: 19.06.09 09:35. Заголовок: . Хотя я мало что в ..

.

цитата:

Хотя я мало что в местных реалиях понимаю.

Luis , так ведь открытой информации более чем достаточно, стоит только поинтересоваться. Удалось же Вам получить из Израиля родословную с 13 раввинами.

 Отправлено: 19.06.09 10:09. Заголовок: Более реально здесь..

Более реально здесь отвечать на вопросы тех кто сам учит иврит, чем вести обучение.

 Отправлено: 19.06.09 11:35. Заголовок: Olga, так ведь не за..

Olga, так ведь не задают вопросы, вот я и решила людей "подтолкнуть".

Впрочем, это всего лишь эксперимент, если эти уроки никому не будут интересны, какая проблема? Что мы потеряем? Я просто отправлю эти темы в архив.

 Отправлено: 19.06.09 16:02. Заголовок: mike_shark http://j..

mike_shark

Вы здорово уже продвинулись в иврите! Где вы его изучаете? На курсах при Сохнуте?

 Отправлено: 19.06.09 16:09. Заголовок: Natasha, ходил на ку..

Natasha, ходил на курсы в Сохнут 3 месяца, потом по времени стало не получатся, поэтому учу дома сам, когда есть время. Вот сейчас биньяны потихоньку осваиваю - )

 Отправлено: 19.06.09 16:13. Заголовок: mike_shark пишет: В..

mike_shark пишет:

цитата:

Вот сейчас биньяны потихоньку осваиваю - )

Очень хорошо!

А давайте так: я открою тему про биньяны, напишу туда самый минимум, а вы можете задавать там любые, интересующие вас вопросы. Причём, это будет свободная тема, а не урок, на ваши вопросы смогут отвечать все желающие. А тут буду потихоньку продолжать урок "Имя существительное".

 Отправлено: 19.06.09 16:24. Заголовок: Natasha, окей..

Natasha, окей

 Отправлено: 20.06.09 13:25. Заголовок: Я вообще только чита..

Я вообще только читать учусь на иврите
Пока читать не стану, не успокоюсь.

 Отправлено: 20.06.09 13:34. Заголовок: Oksana Cheri Lady пи..

Oksana Cheri Lady пишет:

цитата:

Пока читать не стану, не успокоюсь.

תרגעי יהיה בסדר

 Отправлено: 20.06.09 14:52. Заголовок: Natasha пишет: ..

Natasha пишет:

цитата:

תרגעי יהיה בסדר

А мне половина букв тока знакома, и огласовок нету(( Что написано? Ничего обидного хоть?
Интересно как сказать и написать на иврите "чайник"? Как раз про себя напишу

 Отправлено: 20.06.09 14:57. Заголовок: תרג..

תרגעי יהיה בסדר ..... будет хорошо (а что будет хорошо не знаю...щас в словаре пощарюсь)

 Отправлено: 20.06.09 15:00. Заголовок: Успокойся - ת..

Успокойся - תרגעי.


А что будет хорошо, израильтяне не говорят. Говорят יהיה בסדר и всё.

 Отправлено: 20.06.09 15:03. Заголовок: Natasha, ну вот. Бед..

Natasha, ну вот. Бедняги преводчики , особенно те, кому синхронно переводить надо

А так тоже не говорят הכל יהיה בסדר ?

 Отправлено: 20.06.09 15:19. Заголовок: Oksana Cheri Lady пи..

Oksana Cheri Lady пишет:

цитата:

Интересно как сказать и написать на иврите "чайник"?

тоже стало интересно -) очень прикольно на иврите звучит קומקום "Кумкум"